2. Newcastle Disease (ND) This is another viral infection that primarily affects chickens but can impact other birds as well. Symptoms of Newcastle disease can range from mild respiratory issues to severe neurological signs, including tremors and paralysis. Vaccination is the most effective means of prevention.